Добрый день!
Логин Progress, устройство Treker2.
Положение отслеживается правильно, но при попытке загрузить трек с сайта за текущий день показывает трек где-то в Питере, видимо (похоже на тестовый трек). При этом трекер всегда жил только в Нижнем Новгороде. Смотрим на IPhone 4,5, текущая версия. При просмотре трека на стационарном компьютере всё отлично.

Посмотрите внимательно какой трекер выбран для загрузки. Скорее всего у вас отмечен демо-трекер.
Нужно выбрать ваш.

При попытке выбрать устройство высвечивается только мой трекер, но флаг выбора поставить не удается, вываливается сообщение:
"Внимание, на вашем тарифе просмотр треков для трекера Treker2 возможен только за текущий день".

Проверьте дату, которая выбрана для построения трека.
На бесплатном тарифе просмотр трека доступен только за текущую дату.

Мы проверили на iPhone 5S, проблемы с отображением трека нет для бесплатных аккаунтов.
Попробуйте переустановить приложение, сбросить настройки приложения или сбросить логин-пароль путем ввода другого логина-пароля от бесплатного аккаунта.
Так же могут быть ошибки, если вы были залогинены под платным аккаунтом, а после ввели данные бесплатного аккаунта.

Всё предложенное было проверено и соответствовало норме. Помогла переустановка ПО на телефоне. Потрачено времени 2 минуты.
Спасибо!